关于面试的事情

今天去面试了，在很远的一个地方。那帮老外也不知到是怎么想的，总是想办法把成本降到最低就连办公室也要在郊区，害得我倒了两次车又转了三个弯才到。他们的办公室是一个五层的小楼很有点欧洲式风格，门口还有一格古罗马时期的长枪武士的雕塑，这到比较符合这个公司的。因为它们是生产水泥雕塑的，我去的时候可能有点晚了(他们通知我11点去我是11点05到的)里面已经有个女的在面试拉。等了大概五分钟里面的女人出来了，满脸笑容我知道可能效果不错。旁边还有一个中国籍中年男子(很奇怪他的两只眼睛不一样一只是红色的另一只是黑色的)他用那一双奇怪的眼睛看了看我，说：“请进吧”。很有礼貌，可能是跟老外在一起工作造成的吧。于是我进了一间大一点的会议室，里面坐着两个人一开始我以为两个都是中国人，因为也没有人给我们介绍。 那个刚开始领我进来的人开始说话了：“what does FOB means?"我以为他要问什么呢，没想到是一个简单的贸易术语。我特别痛快的就回答出来了，于是他又问了我几个别的'术语，术语其实对我来说已经非常的熟悉了。我答出来以后他说这是very basicly的，又给拿了一张他们工作时用的商务信件让我读一遍然后再翻译出来，我就读了一遍效果还可以(因为看见坐在面试官旁边的人在点头)。我开始翻译了，前几段还可以后面几段我突然有点着急了因为句子比较长，翻译的不是太好。但是那个人还不错，告诉了我一个关键的单词就让我继续向下面翻译了。翻译完了之后，他给给我指出了几个不对的地方就开始跟那个坐在他边上的人用英文说了几句话，好像是说在末尾的一句话我没有刚才那个女的翻译的好。我当时那个心是拔凉拔凉的啊~~! 这时那个人开始说话了，他用英文说他看不懂中文(这时候我才知道他是外国人)让我用英文介绍一下自己。我说完了之后，他又问我我应聘的工作用英文怎么说我说是International trader他说国际贸易很宽泛准确一点。我说了半天旁边那个人插了一句话说是sales man,然后他又问我做国际贸易需要什么skill?我晕~~?我实在是不知道该怎么说就说了一句 brain needs brightly,这是从电影里学的因为我实在是不知道说什么了。我看到他嘴角有一丝笑意，但是又收回去了。他开始问我：“what do you learn from our company?"我懵了，我连他们公司的名字都没记住上哪儿知道他们公司情况去阿?晕~~蒙吧~!就编了个理由，说我没想到他们公司会给我打电话，他好像相信啦。不住地说：“fine,fine……”。我也不知道是什么意思，这老外是客套呢还是觉得我不错呢真搞不懂~!看来我要多学学心里学拉~ 看到那个老外一直说fine那个中年面试官好像也没主意了，看了他一眼说fine?~我知道他可能是说我不行，让他再考虑考虑。(死老头子~!瞎说什么?扁你好啊?)之后他又跟我东拉西扯的说了一大堆，就让我走了。我估计是没戏了，看看吧~~!